:Frog [haiku]

Кршејќи ја тишината на стариот базен,
жаба скокна во водата –
ехо.

***

Furu ike ya
kawazu tobikomu
mizu no oto

***

The old pond
A frog jumped in,
Kerplunk!


-Matsuo Bashô: Frog Haiku